Nawlins!

…muss ich beim Vorbeifahren innerlich mehr als schmunzeln, über den Typ der seiner Viper das Vanity-Nummernschild “AGGRSIV” verpasst hat. Der hat bestimmt ‘nen ganz Kleinen.

[Read more →]

Guy #1: Hey, do you wanna go tubing?
Guy #2: …and that’s not the German city.
Das Wort ‘tubing’ klingt so ähnlich, wie wenn ein Amerikaner versucht, die Stadt Tübingen auszusprechen, die vorher im Gespräch vorkam.

[Read more →]

Guy #1: She is Catholic and I’m Jewish.
Guy #2: And why did you break up?
Girl: Because she didn’t want their kids being fucking cashews!
(Der Wortwitz ist hier etwas schwer zu finden, wenn man kein Englisch kann und lässt sich leider nicht ins Deutsche übersetzen. Der Witz liegt im Zusammenziehen der Worte ‘Catholic’ und ‘Jewish’.)

[Read more →]