A royal decree subsequently published in The Times of Swaziland declared that it was no longer permissible to take pictures of his majesty "when he alights from his car".

Don't take photos... [timesonline.co.uk]

die rede ist hier von mswati III., könig von swasiland, der nicht mehr mit seinen teuren autos (maybach 62, merced-benz s-klasse 600) fotografiert werden will.
durchaus verständlich. denn wenn ein viertel der eigenen bevölkerung auf nahrungshilfe angewiesen ist, dann kommt das nicht gut sich mit nem dicken schlitten ablichten zu lassen. vor allem dann nicht, wenn man erst vor zwei wochen bekannt gegeben hat, dass man von den ca. 1 450 000 € hilfegeld aus dem vereinigten königreich, mal eben zehn neue 5er bmw für 650 000 € gekauft hat. die eigene zehn ehefrauen wollen schließlich auch fahren.
einfach unglaublich - unglaublich traurig.